Cada centro ve únicamente su propio expediente
Cuando una plataforma administra varios centros, la pregunta razonable es qué impide que uno vea el expediente de otro. Aquí la separación no depende de que el programa recuerde filtrar: está impuesta en la propia base de datos, que devuelve vacío ante cualquier consulta que se salga del centro al que pertenece el usuario. Si mañana un error de programación olvidara ese filtro, la base de datos seguiría sin entregar información ajena. Es la diferencia entre una separación real y una confiada al cuidado del programador.
Numeral 8.2.6.7